cambiar de

Bedeutungen von dem Begriff "cambiar de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cambiar de [v]	move
2	General	cambiar de [v]	change
3	General	cambiar de [v]	switch

Bedeutungen, die der Begriff "cambiar de" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cambiar de dueño [v]	change hands
2	General	cambiar de camisa [v]	change sides
3	General	cambiar de opinión [v]	change one's mind
4	General	cambiar de tema [v]	change the subject
5	General	cambiar de tren [v]	change trains
6	General	cambiar de manos [v]	change hands
7	General	cambiar de parecer [v]	change one's mind
8	General	cambiar de aires [v]	move
9	General	cambiar de aires [v]	go
10	General	cambiar de aires [v]	leave
11	General	cambiar de aires [v]	make a change
12	General	cambiar de aires [v]	try something new
13	General	cambiar de aires [v]	have a change (of scene)
14	General	cambiar de idea [v]	do an about face
15	General	cambiar de idea [v]	change one's mind
16	General	hacer cambiar de idea [v]	change someone's mind
17	General	cambiar de rumbo [v]	change direction
18	General	cambiar de trabajo [v]	change job
19	General	cambiar la instalación eléctrica de [v]	rewire
20	General	cambiar de marcha [v]	shift
21	General	cambiar de sitio [v]	shift
22	General	cambiar de vía (carril) [v]	shunt
23	General	cambiar de aires [v]	have a change of scenery
24	General	cambiar de lado [v]	switch sides
25	General	cambiar de casa [v]	move
26	General	cambiar de color [v]	change color
27	General	cambiar de manos [v]	change ownership
28	General	cambiar de dueño [v]	change ownership
29	General	cambiar de marcha [v]	change gears
30	General	cambiar de idea [v]	change one's opinion
31	General	cambiar de postura [v]	change one's position
32	General	cambiar de idea [v]	change one's mind
33	General	cambiar de disco [v]	change the subject
34	General	cambiar de tercio [v]	enter the next stage of the bullfight
35	General	cambiar de sentido [v]	change directions
36	General	cambiar de tono [v]	change one's tone
37	General	cambiar de actividad [v]	do something else
38	General	cambiar el tono (de voz) [v]	change the tone of one's voice
39	General	cambiar de tercio [v]	change the subject
40	General	cambiar de domicilio [v]	move
41	General	estar a punto de cambiar [v]	be about to change
42	General	cambiar de conducta [v]	mend one's ways
43	General	cambiar algo de sitio [v]	change something around
44	General	cambiar de conducta [v]	improve one's habits or behavior
45	General	cambiar de proyecto [v]	change plans
46	General	cambiar de tercio [v]	progress to the next stage of the bullfight
47	General	cambiar de marcha	shift gears
48	General	cambiar de dirección/rumbo [v]	come about
49	General	cambiar de ideas [v]	change one's views
50	General	cambiar de conversación [v]	drop a subject
51	General	cambiar de color [v]	chameleonize
52	General	cambiar de propósito [v]	change one's mind
53	General	cambiar de opinión [v]	go
54	General	cambiar de sitio [v]	remove
55	General	cambiar de casa [v]	remove
56	General	cambiar gradualmente de color [v]	shadow
57	General	cambiar de marcas [v] PR	move from one side to another when fishing
Idioms
58	Idioms	cambiar de velocidad [v]	change gear
59	Idioms	cambiar de aires [v]	have a change of air
60	Idioms	cambiar de chaqueta [v]	change sides
61	Idioms	cambiar de color [v]	change colour
62	Idioms	cambiar de repente [v]	change from one moment to the next
63	Idioms	cambiar de caballo en medio de la correntada [v]	change horses in midstream
64	Idioms	cambiar de caballo en medio de la correntada [v]	change horses in the middle of the stream
65	Idioms	cambiar de manera de pensar [v]	change one's tune
66	Idioms	cambiar de lado [v]	change over
67	Idioms	cambiar de (a) [v]	change over from (to)
68	Idioms	cambiar de lugar con [v]	change places with
69	Idioms	cambiar de caparazón [v]	change shell
70	Idioms	cambiar de estrategia [v]	change tack
71	Idioms	cambiar a medio camino (de política/personal) [v]	change horses in the middle of the stream
72	Idioms	cambiar a medio camino (de política/personal) [v]	change horses in midstream
73	Idioms	cambiar la actitud de uno [v]	clean one's act up
74	Idioms	cambiar la actitud de uno [v]	clean up one’s act
75	Idioms	cambiar de chaqueta [v]	turn one's coat
76	Idioms	cambiar de registro [v]	shift gears
77	Idioms	cambiar de camisa [v]	turn one's coat
78	Idioms	cambiar de chaqueta [v]	dance to anaother tune
79	Idioms	cambiar de camisa [v]	dance to anaother tune
80	Idioms	cambiar de disco [v]	shift gears
81	Idioms	cambiar de disco [v]	switch gears
82	Idioms	cambiar de rumbo [v]	shift gears
83	Idioms	cambiar de chaqueta [v]	turn cat in pan
84	Idioms	cambiar de camisa [v]	turn cat in pan
85	Idioms	cambiar de disco [v]	change the subject (since it's boring or unpleasant)
86	Idioms	cambiar de registro [v]	change the subject
87	Idioms	cambiar de registro [v]	switch gears
88	Idioms	cambiar de rumbo [v]	change the way someone behave
89	Idioms	cambiar de chaqueta [v]	change one's side
90	Idioms	cambiar de camisa [v]	change one's side
91	Idioms	cambiar de registro [v]	change the conversation
92	Idioms	cambiar de camisa [v]	dance to a different tune
93	Idioms	cambiar de rumbo [v]	change one's attitude
94	Idioms	cambiar de rumbo [v]	change the way one is thinking
95	Idioms	cambiar de registro [v]	change the way someone behave
96	Idioms	cambiar de chaqueta [v]	dance to a different tune
97	Idioms	cambiar de opinión [v]	change one’s mind
98	Idioms	cambiar de tercio [v]	change topic
99	Idioms	cambiar de chip [v]	change tack
100	Idioms	cambiar de chip [v]	change one's mindset
101	Idioms	cambiar de manos [v]	be handed over
102	Idioms	cambiar radicalmente de opinión sobre algo [v]	do a flip-flop on something
103	Idioms	cambiar la imagen de alguien [v]	do someone over
104	Idioms	cambiar de actitud [v]	dance to a different tune
105	Idioms	cambiar de actitud [v]	dance to another tune
106	Idioms	cambiar de comportamiento [v]	dance to a different tune
107	Idioms	cambiar de comportamiento [v]	dance to another tune
108	Idioms	cambiar de postura [v]	dance to another tune
109	Idioms	cambiar de una cosa a su opuesto [v]	go from one extreme to the other
110	Idioms	cambiar de manera radical [v]	go from one extreme to the other
111	Idioms	cambiar en beneficio de alguien [v]	go in someone's favor
112	Idioms	cambiar para bien de alguien [v]	go in someone's favor
113	Idioms	cambiar para bien de alguien [v]	go in someone's favour
114	Idioms	cambiar en beneficio de alguien [v]	go in someone's favour
115	Idioms	cambiar de la noche a la mañana [v]	change overnight
116	Idioms	cambiar súbitamente de actividad o de opinión [v]	jump the track
117	Idioms	cambiar de principio a fin [v]	set something on its ear
118	Idioms	cambiar de marcha [v]	shift gears
119	Idioms	cambiar las reglas de juego [v]	shifting the goalposts
120	Idioms	cambiar a las personas (de puesto de trabajo/lugar) [v]	play musical chairs
121	Idioms	cambiar de caballo en la correntada [v]	swap horses in midstream
122	Idioms	cambiar de actividad [v]	switch gears
123	Idioms	cambiar de dirección [v]	turn the wheel
124	Idioms	cambiar de idea [v]	think better of
125	Idioms	cambiar algo a mitad de camino [v]	swap horses in midstream
126	Idioms	cambiar de conversación [v]	begin talking about something different
127	Idioms	cambiar de casaca [v]	go over
128	Idioms	cambiar de casaca [v]	switch sides
129	Idioms	cambiar de casaca [v]	be a turncoat
130	Idioms	cambiar de conversación [v]	change the subject
131	Idioms	cambiar de conversación [v]	change the topic
132	Idioms	cambiar de casaca [v]	turn one's coat
133	Idioms	cambiar de conversación [v]	deliberately talk about another topic
134	Idioms	cambiar de tono [v]	sing a different tune
135	Idioms	cambiar de tono [v]	change one's tune
136	Idioms	cambiar de tono [v]	sing another tune
137	Idioms	cambiar algo de manos [adv]	change hands
138	Idioms	cambiar de enfoque	a change of tack
139	Idioms	cambiar de método	a change of tack
140	Idioms	cambiar de estrategia	try a different tack
141	Idioms	cambiar de enfoque	try a different tack
142	Idioms	cambiar de táctica	try a different tack
143	Idioms	cambiar de opinión sobre algo o alguien	a change of heart
144	Idioms	cambiar de método	try a different tack
145	Idioms	cambiar de estrategia	a change of tack
146	Idioms	cambiar de dirección en un abrir y cerrar de ojos	turn on a dime
147	Idioms	cambiar de curso rápidamente	turn on a dime
148	Idioms	cambiar de dirección rápidamente	turn on a dime
149	Idioms	cambiar de curso en un abrir y cerrar de ojos	turn on a dime
150	Idioms	cambiar de bando	turn one's coat